###Новости ###

Грецький ПАОК до грандів європейського футболу не відноситься, але так само як і «Металіст» не позбавлений амбітних планів. Не дарма ж клуб перед стартом сезону запросив на посаду головного тренера Хуба Стевенса, котрий вигравав у свій час з «Шальке» Кубок УЄФА та Кубок Німеччини. І це, не зважаючи на друге місце, яке «Двоголові орли» посіли в останньому чемпіонаті Греції.

Саме зы зміною тренера можна пов'язати кадрову революцію, що відбулась влітку в стані суперників харків'ян. За якихось два місяці команду залишили відразу дванадцять футболістів, серед яких особливої уваги заслуговують воротар Шарль Ітанж, захисники Гордон Шильденфельд і Костас Стафілідіс, а також Бонгані Хумало і Абдул Камара. На зміну вибулим приїхали вісім гравців, серед яких дуже добре нам знайомий Лукас Перез з львівських «Карпат» та Томаш Нецид і Секу Олісе з московського ЦСКА. Також варто звернути увагу на Іньїго Лопеса, що приєднався до «Македонців» з іспанської «Гранади», і Мігеля Вітора з «Бенфіки».

Чемпіонат

UA-Футбол оценивает по пятибалльной шкале действия футболистов "Металлиста" в игре третьего квалификационного раунда Лиги Чемпионов с греческим ПАОК.

Владимир Дишленкович - 4,0 (средняя оценка читателей по состоянию на 10:00 - 2,27).

В начале встречи голкипер слобожан заметно нервничал, впрочем, как и вся команда, но затем справился с волнением и в ряде моментов откровенно выручил свою команду. Особенно отлично Владимир сыграл на 16-й минуте, когда Георгиадис выходил один на один с Дишленковичем, но не смог переиграть его, а также в конце встречи, на 88-й минуте, когда по воротам пробивал Лино, но вратарь за счет удачного выбора позиции и отличной

Александр Севидов, главный тренер «Металлурга»:

- Вчера Вы сказали, что хотите пройти в следующий круг. Как Вы думаете, решили ли Вы уже сегодня эту задачу?

- Сегодня мы сыграли с хорошей и сильной командой. Конечно, мы хотим пройти в следующий круг, а разве у «ПАОКа» другие задачи. Что касается самого результата, то мы пропустили в первом тайме, забили во втором. Могли еще забить, как мы, так и соперник. Думаю, что результат закономерен. Сегодня я был приятно удивлен хорошей игрой Загоракиса. Мне сказали, что он уже не может бегать. Но сегодня он показал, что настоящий лидер команды. Что касается нашего выхода в следующий круг, то вы, наверное, помните последний финал лиги чемпионов, в котором «Милан» выигрывал 3 : 0, в итоге проиграл этот матч. Но мы приложим все усилия, чтобы выиграть у себя дома.

- Какова была задача у Косырина на этот матч?

- Задача Косырина была зацепиться за мяч, чтобы освободить зону, куда может ворваться Шищенко.

Вратарь ПАОКа Хакобо прокомментировал поражение греческой команды от "Металлиста" в первом матче 3-го квалификационного раунда Лиги Чемпионов.

"На этом уровне если ты не забиваешь, то получаешь в ответ такой результат, - цитирует Хакобо официальный сайт ПАОКа. - До пенальти мы играли хорошо и могли выйти вперед, но упустили несколько голевых моментов. Во втором тайме наша игра была ужасной. Когда забивали второй гол, защитники оказались далеко впереди и я был вынужден выйти. Что касается пенальти, который я не поймал, то тут иногда везет, а иногда и нет. Мне не удалось его отразить.

Мы проиграли, но на этом ничего не заканчивается. Завтра мы начнем усердно работать, чтобы подготовиться к реваншу. Знаем, что будет тяжело, но руки опускать не собираемся. Мы должны выходить на поле и бороться.

Нам очень не хватало поддержки трибун. Заполненный стадион нам значительно помогает. Когда за нас болеют, мы выглядим сильнее. Мы бы и сегодня играли лучше, если бы на стадион пришли

Полузащитник сборной Греции Костас Кацуранис перешел в ПАОК, сообщает официальный сайт клуба.

33-летний игрок, который находился в статусе свободного агента, заключил с новым клубом контракт сроком на полтора года и присоединится к команде в январе.

Последним клубом Кацураниса был "Панатинаикос", руководство которого еще в октябре расторгло договор с футболистом.

25 августа 2011 года. 22:00. Украина. Львов. Стадион «Украина»
Плей-офф раунд Лиги Европы. Ответный матч

«Карпаты» (Львов, Украина) - ПАОК (Салоники, Греция)

Телетрансляция: канал «ZIK»

Текстовая онлайн-трансляция матча на UA-Футбол >>

Главный арбитр: Фреди Фотрель (Франция)

Дисквалифицированные:
Сергей Зенев («Карпаты»)
Пабло Гарсия (ПАОК)

Многие специалисты, болельщики и просто интересующиеся украинским футболом люди после 0:2 в Греции «поставили крест» на шансах «Карпат» на выход в групповой этап Лиги Европы. Я с ними не согласен – ПАОК можно проходить, несмотря на отрицательный результат первой встречи.

По игре львовяне не заслуживали такого поражения в Салониках. С тяжким вздохом можно вспоминать незасчитанный гол Лукаса, а также убойный момент в начале матча у Худобьяка, умудрившегося попасть в голову Контрерасу, который стоял на линии ворот. Ведь забей