###Новости ###

ПАОК на своем официальном сайте сообщил о переходе защитника московского "Спартака" Хуана Инсаурральде.

29-летний аргентинец будет выступать за греческий клуб на правах аренды до конца сезона. Летом ПАОК сможет выкупить права на игрока.

Главный тренер "Металлиста" Мирон Маркевич пообщался с журналистами после матча с ПАОКом (2:0) в третьем квалификационном раунде ЛЧ.

- В целом вы удовлетворены игрой? Температура повлияла на игроков?

- Я не совсем удовлетворен игрой. Наверное, жара повлияла на действие игроков. Мы первый раз в этом году при такой температуре играем. Я могу сказать точно, что мы можем играть намного лучше.

- Напомнил ли вам сегодняшний матч выездную игру с "Омонией" два года назад?

- Что-то подобное было. И погода такая же. Мы там тоже тяжело играли, хотя и выиграли.

- В первом тайме ПАОК имел много шансов забить, как минимум три. Во втором тайме вы уже не позволили так играть сопернику...-

- Дело в том, что мы готовились к матчу, просматривая только товарищеские игры. Да, вначале мы провалили игру, но после внесли коррективы, что позволило не дать возможности сопернику забить.

-

Іспанський форвард "Карпат" Перес Мартінес Лукас, який повернувся до Львова з розташування київського "Динамо", найближчі півроку проведе у складі грецького ПАОКу з Салонік.

"Чорно-білі" орендували гравця до завершення 2013 року. Сума оренди склала 700 тисяч євро. Після завершення терміну оренди ПАОК матиме право викупити у "Карпат" контракт футболіста.

При цьому львівський клуб зберіг за собою 30% економічних прав на гравця у разі його переходу у третій клуб.

Нагадаємо, що Лукас, вихованець мадридського "Атлетіко", став гравцем "Карпат" на початку 2011 року, перейшовши до львівського клубу з "Райо Вальєкано". "Леви" випередили у непростій боротьбі за футболіста "Вільяреал", "Хетафе", "Сельту" та "Сарагосу".

ДОВІДКА
Лукас дебютував за "Карпати" 06.03.2011 р.
У чемпіонаті України провів 51 гру (14 голів)
Кубок України – 5 ігор
Ліга Європи – 4 гри (1 гол)
Загалом провів 60 ігор (15 голів)

Главный тренер сборной Хорватии Славен Билич отказался возглавить греческий ПАОК, который является соперником ЦСКА по 1/16 финала Лиги Европы.

Несмотря на хорошие результаты в еврокубках, президент клуба Тео Загоракис недоволен работой главного тренера Иоакима Хавоса. По информации Jutarnji List, Биличу был предложен оклад в размере ? 1 млн в год, но он отказался обсуждать своё будущее, сославшись на то, что хочет сосредоточиться на чемпионате Европы — 2012.

Олег Кононов, головний тренер «Карпат»

- Треба про дві гри говорити. Ми грали проти команди, що діє строго та організовано у відборі. Протягом двох матчів ми мали моменти, які я вважаю ключовими. Згадайте, як Худоб’як влучив у голову захиснику в першій грі. Зараз те саме зробив Голодюк. Так, ми домінували на полі у першій та другій грі, але не забили те, що створювали. По-суті, гол зі стандарту залишив нас без боротьби. Ну, і вилучення, звичайно. Але ображатися на суддівство що в першій, що в другій грі не варто. Ми маємо бути сильніші і тільки тоді зможемо про щось думати.

- Ви згадали суддів. Чи змінилося щось в нашому чемпіонаті після приходу Колліни?

- Важко сказати. Перший рік ще щось відчувалося, але зараз цього вже не видно. Є помилки, але я бачу, що Коліна сам почав розбиратися. Йде робота...

- Тренер ПАОКа казав, що він нервувався перед грою і після пропущеного гола. Ваша команда несла велику загрозу для греків?

- Я розумію

Football.ua выделяет самые интересные и важные моменты стартового поединка Металлиста в Лиге чемпионов.

Фото metalist.ua31 июля 2013, 13:38

Група L привертає до себе увагу участю в ній доволі екзотичного учасника. Карагандинський "Шахтар" встиг закохати в себе мільйони вболівальників, гідно і безстрашно змагаючись із шотландським "Селтіком" за право зіграти в групі Ліги Чемпіонів. Але, в підсумку, Ліга Європи, де в квартеті з казахами опинились також ізраїльтяни, греки та нідерландці. Сьогодні, власне, колективи розігрували перші очки.

Головний арбітр: Роберт Шергенхофер (Форарльберг, Австрія)
"Маккабі" (Х) - АЗ 0:1
Гол: Йоханн Гудмундссон 71
"Маккабі": Боян Шаранов, Самуель Шейманн, Густаво Бокколі, Хен Езра, Райо, Алон Тургеман (Авіхай Ядін 70), Шімон Абіхазіра, Янів Катан (Діно Ндлову 69), Декель Кейнан, Едін Цоцаліч, Ейял Мешумар (Ідан Веред 83)
АЗ: Естебан Альварадо, Маттіас Юханссон, Нік Віргевер (Донні Гортер 80), Йоханн Гудмундссон, Неманья Гудель, Віктор Ельм (Мартен Мартенс 63), Арон Йоханнссон, Рой Беренс (Віллі Овертом 63), Джеффрі